“我没有做错任何事”：贝雷吉克利安再次捍卫关系
The Sydney Morning Herald: 点击查看新闻英语原文 发布: Oct 13, 2020 18:00:12
Gladys Berejiklian被迫捍卫她与前Wagga Wagga议员Daryl Maguire的关系，后者是腐败调查的对象。
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安再次强调，在她与一个令人沮丧的国会议员的五年关系中，她没有做错任何事，因为她的宴会厅给予了她坚定的支持。
Berejiklian女士被迫捍卫与前Wagga Wagga议员Daryl Maguire的关系，后者与他与房地产开发商打交道时遭到腐败调查。
“我将是第一个举手并承认我做错了什么，但我没有做，”贝雷吉克莲女士在周二说。
“在任何时候，只要我知道在任何时候都会发生任何不当行为，我都会毫不犹豫地采取行动。为了这个国家的最大利益，我会毫不犹豫地采取行动。在与达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）的五年关系中，她错了。信贷：尼克·莫尔（Nick Moir）
贝雷吉克莲女士说，她“保持了我的个人和私人生活与我担任的公职之间的区别。”情况已经出现，但我也很感激我在各个阶段都做了与公职工作有关的一切工作。”
Berejiklian女士在接受腐败听证会后周一宣布辞职。
廉政公署在周一听取了Berejiklian女士的消息称，她早在2014年就与经纪人达成房地产经纪交易佣金，这是她与马奎尔先生处于“亲密的私人关系”。
自由党议员见了他们的第一晚宴会厅自Berejiklian女士的重磅炸弹证据以来，该会议于周二举行。首相向国会议员道歉。
一位高级自由党人士说，贝雷吉克莲女士对她的行为以及对政府造成的任何伤害向她的同事道歉，她说这绝不是她的意图。
另一位国会议员和亲密盟友说，贝雷吉克里安女士“烧掉了一些政治资本”，但在议会党和更广泛的社区中，她得到了广泛支持。
长期服务的自由党表示，除了对党内总理的支持外，别无其他。国会议员说：“每个人都完全支持格拉迪斯，那是100％。”
上议院议员马修·梅森·考克斯（Matthew Mason Cox）并未批评宴会厅的贝雷吉克利安女士，尽管他早些时候曾公开表示，廉政公署的消息对她极为有害。 _--_-一个国家的领导人马克·拉瑟姆（Mark Latham）说，贝雷吉克莲女士的举动值得她辞职，并表示如果他继续担任领导人，他将不愿意支持政府立法。他的同事罗德·罗伯茨（Rod Roberts）是上议院的助理总统，他说，一个国家在决定自己的位置之前将“观察接下来几天的表现如何”。罗伯茨先生说：“这与她的个人生活无关，但是枕头谈话可能比我们所知道的要多。”总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）第二天也为贝雷吉克莲女士辩护，坚持称总理有他的“绝对支持”。总理说，她尽其所能提供了有关他们与马奎尔先生关系的性质的信息。
每天开始和结束时，最重要的新闻，分析和见解会传递到您的收件箱。在此处注册《悉尼先驱晨报》时事通讯，在此处登录《时代》时事通讯，在此处登录《布里斯班时报》，在此处登录WAtoday。
亚历山德拉·史密斯（Alexandra Smith）是《悉尼先驱晨报》的州政治编辑。
“爱上一个错误的人”：格拉迪斯·贝雷吉克里安的支持者说...
The Guardian: 点击查看新闻英语原文 发布: Oct 13, 2020 11:00:19
政治双方的议员和前总理都为“勤奋”的领导人说话。
包括前总理马尔科姆·特恩布尔在内的过道两旁备受瞩目的政治人物都来格拉迪斯·贝里吉克利安（Gladys Berejiklian）进行辩护，她说，尽管多年来与外界保持着秘密关系，但新南威尔士州总理也不应辞职。令人失望的前Wagga Wagga议员Daryl Maguire。
特恩布尔周二在美国广播公司（ABC）上露面，表示贝里吉克利安“肯定不”辞职，这是在周一出现在廉政公署之后，他说总理“爱上了一个错误的人”。
“格拉迪斯是当今澳大利亚最勤奋的领导人之一；她很勤奋，很诚实，”前总理说。
“她不是鲁滨逊漂流记–她是人。她爱上了一个错误的人。
“格莱迪斯与大多数政客大不相同：她不是du昧的，她不是两面的，她不是策划者。我猜想与马奎尔（Maguire）一样，她可能太忠诚，太久了。”
特恩布尔对Berejiklian的支持在周二早上得到了她在新南威尔士州政府中一些重要的自由派温和派盟友的支持，其中包括环境和能源部长Matt Kean以及交通部长Andrew Constance。
基恩（Kean）告诉《九日今日》（Nine's Today）节目，总理“绝对没有做错任何事”。他说：“事实仍然是达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）没有从这种关系中受益。”
“ Gladys Berejiklian坚守规则，并始终遵循适当的程序。因此，伊卡克人人有权调查这些非常严重的问题，但代表格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）的行为没有错。康斯坦斯被认为是可能的领导对手，但他拒绝考虑有关如果贝雷吉克利安辞职是否会寻求这份工作的问题，呼应总理的说法“没有做错任何事”。
“这太荒谬了，因为她什么也不去，我现在就告诉你，”他说。 “那是她一生中最糟糕的一天，她非常私密，而且……我认为大多数人都会对此做出判断。”
周一，在该州反腐败监督机构进行了四个小时的烧烤之前，贝雷吉克利安承认自己与马吉尔处于“密切的个人关系”，当时马吉尔因2018年另一起腐败丑闻而被迫从议会辞职。 _-在委员会出庭之前，她在出庭期间打了一系列电话，显示马奎尔告诉总理，如果赛车继承人路易斯·沃特豪斯（Louise Waterhouse）在新西悉尼遗址附近拥有土地，他有可能赚数十万美元。机场被重新分区。
Maguire在一个电话中告诉Berejiklian，这笔钱本来足以偿还“大约一半”的150万美元个人债务。
她回答：“我不需要知道那一点。”
自由党试图将这一问题定为个人问题。周一在艾卡克（Icac）露面后，一名挑衅的贝雷吉克莲在媒体上发表讲话说，尽管她“充实”了自己的生活，但并没有因此而影响她在政府中的角色。
“放手，这是我一生中最艰难的日子，”一位情绪激动的贝雷吉克利安（Berejiklian）昨天说。 “我是一个非常私人的人，毫无疑问，我充实了自己的生活。”
“如果我做错了什么，我将是第一个这样做的人[辞职]。如果我做错了什么，我将是第一个考虑自己立场的人。但是我没有。”
但是，新南威尔士州反对党领袖乔迪·麦凯（Jodi McKay）计划对议会总理提出不信任议案，称贝雷吉克利安在国际民政会议上的出场是“回避的”，并表示政府正试图着眼于总理的个人事务。为了避免对她对马奎尔活动的了解而提出更棘手的问题。
艾卡克正在调查有关指控，马奎尔（Maguire）滥用职权，担任国会议员和议会秘书，以不当地为自己或为他“有效控制”的公司G8way International谋取利益。
先前曾听说，马奎尔（Maguire）寻求付款以帮助为中国房地产开发商进行经纪交易，并帮助“润滑轮子”在2017年和2018年出售拟建机场附近沃特豪斯（Waterhouse）土地的交易。
“我昨天看到一位总理，她正在关注她在一段恋爱关系中做出的错误决定，”麦凯周二说。
“我认为那是不幸的。但是我们在人际关系中都做出了错误的决定–我在人际关系中做出了错误的决定……这并不意味着您无法在必要的情况下进行举报并采取行动，而她没有这样做。”
但是新南威尔士州工党未得到其联邦同事的支持。周一晚上，出现在美国广播公司（ABC）的Q + A计划中的联邦工党领袖安东尼·阿尔巴内塞（Anthony Albanese）拒绝要求贝雷吉克利安辞职，他说总理“不应因为她与某人有关系这一事实而受到审判”。
“对于今天的格拉迪斯来说，今天是非常艰难的一天，我为她感到以这种方式出现的那些个人问题，”阿尔巴涅斯说。
“就我而言，这是她的事-同意大人-除了她，这是没有人的事。”
阿尔巴尼塞（Albanese）偏向有关贝雷吉克利安是否应该站下来的问题，称他没有“看过所有细节”。
“我认识格拉迪斯，我祝她一切顺利，但我确实认为她的政府和她所知道的事情存在真正的问题，”他说。
同样，前反对党领袖和国家残疾人保险计划的影子部长比尔·肖顿（Bill Shorten）将这一传奇描述为“漂亮的人”。
“全都是人类，不是吗？”缩短说。 “我不反对格拉迪斯。我的意思是，她是一个非常有尊严的人–我在很多场合都遇到了她–因此，我认为她会因为听谈话的录音带而感到尴尬。
“她是一个聪明的女士，我认为她一直在努力减轻自己的体重，也许是一个普通得多的男人。我不知道：我在人类层面上对Gladys表示同情。”
新南威尔士州政治在线更新：'关闭...后总理不会辞职...
The Sydney Morning Herald: 点击查看新闻英语原文 发布: Oct 13, 2020 09:00:04
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克莲（Gladys Berejiklian）令人震惊地揭露了她与领导层的任何威胁，此前她曾与一位不幸的国会议员建立了五年的关系...
周一，在反腐败独立委员会（ICAC）举行爆炸性会议之后，总理格拉迪斯·贝雷吉克莲（Gladys Berejiklian）受到其部长的捍卫。
总理被要求回答有关前Wagga Wagga议员达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）的指控时，总理透露，自2015年州选举以来，她与马奎尔先生处于“亲密的个人关系”。
Maguire先生一直受到廉政公署为期四周的公开调查，调查他是否为了追求自己的经济利益而滥用公职。廉政公署星期一听到消息说，贝雷吉克里安女士知道马奎尔先生早在2014年就开始接受经纪交易房地产的佣金。在周一的听证会上，马圭雷先生披露了其财务状况和可能的商业计划的各种细节。总理回答可能达成的商业交易的一些细节时，告诉马奎尔先生：“我不需要知道。”
-她随后在听证会上说：“我永远也不会对我必须披露自己看到的任何不法行为或我认为与国会议员应采取的行动不符的任何责任视而不见正在做，我想说得很清楚。”
马奎尔先生将于周三开始提供证据，届时他与总理的关系将受到审查。这对夫妇成为朋友和同事已有15年了。
尽管今天早上许多总理党内同事跳起了防线，但自由党议员Matthew Mason-Cox表示，昨天的消息极为有害。
“梅森-科克斯在进入国会时说：“我认为政府昨天与总理的日子过得很糟糕，我认为我们现在真的很需要认真考虑下一步。”
“现在说出来，现在还不为时过早，我认为，格拉迪斯得到了宴会厅的支持，但是今天在宴会厅中的讨论无疑将是激烈的。”
梅森-科克斯先生说，政府可能需要“压低一切，继续前进”。
Matthew Mason-Cox。信用：Fairfax Media
总理Gladys Berejiklian到达新南威尔士州议会，预言这将是一个多事的休息日。
Berejiklian女士的车驶入议会后门时低着头，不到24小时后，她向廉政公署透露了她与卑鄙的国会议员Daryl Maguire的秘密关系。
自由部长唐·哈温（Don Harwin）在通过国会前门时说，他“绝对”支持贝雷吉克莲女士。
Gladys Berejiklian今早抵达新南威尔士州议会。图片：Nick Moir
国民党议员Trevor Khan，Michael Johnsen和Melinda Pavey都支持总理。
“她得到我的绝对支持和尊敬，”汗先生说。
“我知道她是一个非常私人的人，对此我一直很尊重她，我会继续支持她。”
约翰森先生说，令他震惊的唯一事情是她“体重不足”。
但是，国民议会议员亚当·马歇尔（Adam Marshall）和本·富兰克林（Ben Franklin）进入大楼时tight之以鼻。
财政部长多米尼克·佩罗特（Dominic Perrottet）昨日重申了他的声明，称贝雷吉克莲女士是“伟大的总理，做得很好”。
新南威尔士州工党领袖乔迪·麦凯（Jodi McKay）在昨天的廉政公署听证会上指责总理格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）“回避”。
麦凯女士对《今日》表示：“我昨天看到的是一位总理，她正在关注她在一段恋爱关系中做出的错误决定。
“我认为这很不幸。但是我们在关系中都做出了错误的决定–我在关系中做出了错误的决定– [并且]这并不意味着您无法在必要的情况下进行举报并采取行动，她没有那样做。”
作为曾在廉政公署调查后失去政治职位的人，麦凯女士说，她“对我们正在接受的标准感到不舒服，这是我们不应该接受的。”
“总理每天都参加工作-我称赞她为她所做的部分工作-但我不会袖手旁观，只是因为她说她之间的关系很糟糕这就是为什么这种腐败和不当行为被允许发生的原因。我们不应该接受这一点。”
新南威尔士州绿党议员戴维•舒布里奇（David Shoebridge）昨日表示，相信贝雷吉克利安女士的立场“无法接受”，此举已加剧了今晨政府面临的丑闻。
总理格拉迪斯·贝雷吉克里安（Gladys Berejiklian）告诉记者，今天早上她被形容为“个人梦m”之后，今天早上离开北岸家时“还可以”。总理忽略了有关她是否得到宴会厅支持的问题，而是告诉记者“度过了美好的一天”。
总理正在选择早餐：切德斯。 _-重播
交通部长安德鲁·康斯坦斯说，总理格拉迪斯·贝雷吉克利安将“绝对”幸免于工党在州议会中提出的不信任议案。
“这只是典型的工运游戏，”康斯坦斯先生在RN Breakfast上对弗兰·凯利说。
被问及长期自由党议员关于总理职位站不住脚的说法时，康斯坦斯表示，他和他的许多同事被“来自社区成员的令人难以置信的信息所淹没，这令格拉迪斯·贝雷吉克利安感动了”。
总理Gladys Berejiklian和交通部长安德鲁·康斯坦斯。信用：Dominic Lorrimer
“让她清楚地知道她无处可去，”他说，后来补充说，总理“太可惜了”和“格拉德走了”无处”。
交通部长说，工党领袖乔迪·麦凯（Jodi McKay）声明总理是欺诈行为，“没有任何帮助”。
当被问及新南威尔士州能否在六年内见到其第三任总理时，康斯坦斯先生表示怀疑。他补充说，他个人认为前总理巴里·奥法雷尔（Barry O'Farrell）不应因自己的廉政公署调查而辞职，这最终使他免职违法行为：
“我当时认为这显然是错误的决定，他不应该做出决定，”康斯坦斯先生说。
新南威尔士州工党领袖乔迪·麦凯（Jodi McKay）表示，当廉政公署首次着重与他的往来时，总理格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）本应披露与瓦格·瓦格（Wagga Wagga）议员达里尔·马奎尔（Dag Maguire）的关系。
“麦凯女士于今天早上在ABC新闻早餐中声称：“在2018年7月，当廉政公署发现他的行为不当时，她也很清楚自己所参与的事情，却什么也没做。
“随后她花了八天时间对他采取行动。她本应该向她透露自己与他有关系。她应该向廉政公署报告所知道的情况，但在两个方面都失败了。相反，她继续与腐败的国会议员有关系，没有透露给任何人。”
新南威尔士州劳工领袖乔迪·麦凯（Jodi McKay）说，总理格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）应该披露她的关系，并要求辞职。身份”以向任何人透露-甚至是亲密的朋友或家人。
麦凯女士说，她相信总理“已成为腐败的同谋”，并指责她在昨天听到有关她的个人生活的消息时使用了“受害者证”。
“我对此感到绝望，”她说。
“昨天她使用受害卡时，我感到非常失望。作为一个女人，我们必须做到更好。
”男人和女人的水准必须平等，她必须
交通部长安德鲁·康斯坦斯（Andrew Constance）今天上午正在做早餐媒体巡回演出，现在告诉日出新闻社，他不相信总理格拉迪斯·贝雷吉克连（Gladys Berejiklian）不会掩饰瓦格·瓦格（Wagga Wagga）议员达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）的不法行为。康斯坦斯先生说：“我认为如果她知道有什么问题，她会说些什么。她没有做错任何事情。他是一个单独的问题，但就格拉迪斯而言，她没有做错任何事。”
交通部长拒绝接受有关如果总理决定辞职是否会加紧担任最高职务的问题
“那太荒谬了，因为她走不动了，我现在就告诉你。”他补充说，他不相信这不会影响公众对Berejiklian女士的看法。
“那是最糟糕的一天在她的一生中，她非常私密，而且...我认为大多数人都会对此做出判断。”
环境部长Matt Kean表示，他“一点也不”担心之间的关系会进一步发展总理Gladys Berejiklian和前国会议员达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）在周三主持廉政公署调查其行为时
在今天的讲话中，基恩先生称总理为“最正直的人”，并指出她没有受到指控。他希望她在下一届州选举中“绝对”成为总理。
“事实仍然是达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）从这种关系中得不到任何好处，”他声称。
马特·基恩（Matt Kean）与总理格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）在2017年交往。信贷：凯特·格拉吉（Kate Geraghty）问题，但代表格拉迪斯·贝雷吉克利安没有任何不当行为。”
他后来重申了自己的观点：“达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）是这次调查的对象。格拉迪斯·贝雷吉克莲（Bradjiklian）昨天通过提供证据协助了委员会。她的所作所为绝对没有错。”
基恩（Kean）先生承认昨天在询问中观看总理是“困难的”，
“这令人心碎；我绝对感到沮丧，”他说。
“ Gladys Berejiklian是我的英雄。没有人像她昨天那样必须引起公众的关注，并公开她非常私密的生活。每个人都有权享有个人生活，包括Gladys Berejiklian。 ”
'我被塞满了'：总理贝雷吉克利安誓言将继续担任部长集会...
The Sydney Morning Herald: 点击查看新闻英语原文 发布: Oct 13, 2020 00:00:12
格拉迪斯·贝雷吉克里安（Gladys Berejiklian）说，自从发现其前伴侣达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）涉嫌不当行为以来，她一直处于“个人噩梦”之中。
挑衅的格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）盯着她的领导层的任何威胁，说她与一位被指控腐败的卑鄙议员的秘密五年关系对她担任新南威尔士州总理的决定没有影响。
Berejiklian女士在周一的一次腐败听证会上表示，她与前Wagga Wagga国会议员Daryl Maguire处于“亲密的个人关系”后，周一辞职。
内阁高级同事（其中有些人被视为潜在的继任者）竭尽全力为她辩护，称赞她的领导才能，正直和对公共服务的承诺。
Berejiklian女士说，自从发现该名男子涉嫌不当行为以来，她一直处于“个人噩梦”状态，她在被拦截的电话中称其为“ numero uno”。
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Bradjiklian）在接受廉政公署调查前于周一在媒体面前露面。信贷：杰西卡·霍尔马斯（Jessica Hromas）贝雷吉克利安在周一的反腐败委员会听证会后说。
“我是一个非常私人的人，毫无疑问，我充实了自己的生活。”
Maguire先生一直受到廉政公署为期四周的公开调查，调查他是否为了追求自己的经济利益而滥用公职。马奎尔先生将在周三开始提供证据，届时他与总理的关系将受到审查。这对夫妇成为朋友和同事已有15年了。
廉政公署星期一听到消息说，贝雷吉克利安女士早在2014年就知道马奎尔先生正在接受经纪交易的佣金。
-马奎尔先生和贝雷吉克莲女士之间的一系列电话被截听周一，他揭示了他们之间关系的亲密性质以及马奎尔先生讨论个人理财的频率。该委员会获悉，他努力清除自己的150万美元债务的关键是他希望在2019年州大选之前从议会退休。
在2014年的短信中，马奎尔先生就任总理时告诉她他有“好消息……”我的一位联络人以580万美元的价格卖了一家汽车旅馆。我已经联系了她，所以我应该赚5k”。
“恭喜！！好消息！呜呜！” Berejiklian女士回答。
重播
在另一个被拦截的电话中，马奎尔先生谈到向某人介绍他的“小朋友”，并问伯雷吉克莲女士是否知道他的意思。
她回答了马奎尔先生：“我不需要知道”。
她后来告诉协助斯科特·罗伯森的律师：“我永远也不会对我必须披露自己看到的任何不当行为或我认为与该成员的行为不符的任何行为承担责任。议会应该这样做，我想明确地说。”
Berejiklian女士在廉政公署取证后，在新闻发布会上说她无意辞职。
“不，我没有。因为我没有做错任何事情。如果我做错了什么，我将是第一个这样做的人。如果我做错了什么，我将是第一个这样做的人。考虑一下我的位置，但是我没有。”
Berejiklian女士说，她的政治导师和前总理巴里·奥法雷尔（Barry O'Farrell）在向廉政公署透露自己收到一瓶价值3000美元的葡萄酒后辞职，并与她联系说：“继续工作”。
她的内阁同事，包括财政部长多米尼克·佩罗特（Dominic Perrottet）和交通部长安德鲁·康斯坦斯（Andrew Constance），都支持贝雷吉克莲女士，称她是“至高无上”的人。
但是一些后座议员并不那么支持，并警告她的领导现在“无法接受”。
一位长期的议员在不愿透露姓名的情况下说：“此后我们如何信任她？”在新闻发布会上与佩雷吉克莲女士并肩站立的佩罗特特表示，正是总理的“无所畏惧的领导”引导了国家度过了大流行。
“佩特罗特特先生说：“作为一个人在这个州担任副领导人和司库一职，我从来没有见过有人这么努力； [她]是一个正直[和]诚实的人。 。
康斯坦斯先生说，贝雷吉克莲女士坚定不移地给予了支持。
“我不打算与同事进行私人讨论，但我可以告诉你一件事，我不会站在这里使事情变得清晰起来-她一直是一位出色，出色的领导者，并且将继续与我们将坚持下去，”他说。
环境部长和亲密盟友马特·基恩（Matt Kean）表示，贝里吉克莲女士在COVID-19危机期间的领导权是无懈可击的。
“每个人都可以过上自己的生活，甚至包括格拉迪斯。没有人是完美的，但她在这场大流行中的领导地位已尽其所能，”基恩先生说。
代理副总理保罗·Toole说：“旅行时，人们总是会告诉你他们对格拉迪斯的尊重程度，因此应该尊重他们。”
新南威尔士州工党领袖乔迪·麦凯（Jodi McKay）说，她正在考虑在周二议会复会时对贝雷吉克莲女士发出不信任通知。
“鉴于今天在廉政公署获得的证词，格拉迪斯·贝雷吉克莲明天将无法出任总理。从她的证词来看，很明显，她一直与一名失职的国会议员保持联系，但仍受廉政公署的持续调查，”她说。
“我们以为我们知道格拉迪斯，但我们不知道，她是个骗子，已经被揭穿。”
贝雷吉克莲女士说，她曾考虑过如果马奎尔先生能够退休，他们的私人关系可能会公开。
但是星期一，她说：“鉴于发生的事情，我不能认为他当时对我是真实的。”
她告诉委员会，马圭尔先生是她所信任的人，并且由于她是“非常私人的人”，所以他们的关系一直保密。
“我们很亲密，”她说，并补充说“几个月前结束了他们的关系。”
廉政公署周二将听取马奎尔先生的助手马吉·王的进一步证词。 G8wayinternational Pty Ltd提供移民服务，前国会议员是一位沉默的导演
每天开始和结束时，最重要的新闻，分析和见解都会传递到您的收件箱中。在此处签署《悉尼先驱报》的时事通讯，《时代报》，《布里斯班时报》和《今日》在这里
亚历山德拉·史密斯（Alexandra Smith）是《悉尼先驱晨报》的州政治编辑
露西·科马克（Lucy Cormack）是《悉尼先驱晨报》的州政治记者。 _-
Berejiklian的约会灾难使她陷入了一种特殊的地狱，但是...
The Sydney Morning Herald: 点击查看新闻英语原文 发布: Oct 12, 2020 23:00:04
由于浪漫的选择不佳，她不会成为第一个遭受痛苦的人。
有狡猾的前男友，然后有贪婪的纠缠缠结的前男友。
周一，新南威尔士州人民了解到总理格拉迪斯·贝雷吉克里安（Gladys Berejiklian），以她的胡言乱语和胜任的光环而闻名，他拥有其中之一，而他的纠缠也使她纠缠不清。
总理在反腐败独立委员会的摊位上说：“我是一个非常私人的人，该委员会正在调查前瓦格瓦格瓦议员MP Daryl Maguire的交易。
“我不觉得这种关系有足够的实质要公开。”从2015年大选开始直到几个月前，格拉迪斯·贝雷吉克利安就一直与达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）保持着关系。图片来源：Twitter，詹姆斯·布里克伍德（James Brickwood）
总理可能没有，但廉政公署确实做到了。和男孩，它是公开的。
大流行是个坏消息，是的，但是令人恶心的消息是，您与前任的谈话已被该州的反腐败监督机构秘密记录下来了？那是它自己的一种特殊的地狱。
特别是当这些谈话用来表明您的前男友是个吹牛的人和边缘人时，总是参与交易和小事，但是，以某种方式，哭泣的穷人希望他能得到大笔税收返回以清偿债务。
“总理告诉我当时的男友正受到廉政公署的调查，”我说不出话来。 “超越震惊。震惊，厌恶，失望。以上所有。”
Berejiklian是否应该受到如此震惊将是未来几天激烈辩论的问题。
这将是她是否继续工作的最终因素。
尽管一再表示自己没有“足够的实质”，但从2015年大选（此后她被任命为财务主管）到几个月前，总理一直与马奎尔保持着联系。
电话拦截发生在马奎尔讨论他的交易时，似乎暗示其中一些人可能需要他所谓的“自上而下的挠痒痒”，这发生在2017年和2018年，而别列吉利安担任总理。
但是，甚至在此廉政公署调查之前，马奎尔的声誉就已经形成并为所有人所熟知，包括总理。
-马奎尔（Maguire）承认他试图经纪房地产交易并为中国开发商获得佣金后，于2018年7月辞去了国会秘书的职务并辞职了自由党。此后不久，他彻底退出了议会。
这是在2018年廉政公署在坎特伯雷议会对腐败指控进行的另一项调查中揭示的。廉政公署尚未将其报告提交这项历时长久的议会调查。
“我的客户非常庞大，已经有巨额资金，现在想要两个或三个获得发展议程批准的项目。今天，”马奎尔在2016年的录音带上被捕获。
-周一廉政公署听证会马奎尔的录音带在与当时的女友总理的私人对话中，他的交易也引以为豪。
重播
说：“他一直在谈论重大交易，而且交易似乎总是失败……对我来说，它们总是很幻想。”
但是总理有时似乎意识到存在利益冲突的风险。
“我不需要知道那一点，”当马奎尔讨论他的一项赚钱交易时，她说。
“我不需要知道，”当马奎尔讨论他的“小朋友”时，她在另一盘录像带上说道，这显然是指房地产开发商乔·阿尔哈。
Maguire与Alha的往来在2018年廉政公署听证会上被宣告结束。
没有建议总理参与任何不当行为。
Berejiklian激烈地表示，她从未向Maguire提供任何帮助。总理在其廉政公署出庭后的一次令人难以置信的新闻发布会上，显然受到强调，称此事是“个人的噩梦”。她对记者说：“我个人无法告诉你它对我做了什么……而且我不得不在其他一切之上承担这一责任。”
允许政客过私生活有很好的论据。当您考虑女性领导者面临的困难时，尤其是在公开审查的聚光灯下，试图面对个人生活并保持尊严时，这些论点会产生更大的作用。前总理朱莉娅·吉拉德（Julia Gillard）拥有一个狡猾的前男友布鲁斯·威尔逊（Bruce Wilson），据称是前工会官员，涉嫌参与建立“贪污基金”，并被指控挪用公款。指控从未得到证实。吉拉德（Gillard）的声誉因她与威尔逊（Wilson）已有数十年的往来而受到损害，主要是通过互联网的争吵和可疑的报道暗示她从中获利。吉拉德总是否认有任何不当行为，也没有任何证据。
数十年来对女性政客的性别歧视和女权主义报道使对女性领导人浪漫事务的讨论充满争议，这也许是进步的迹象。
但是我们可以对贝雷吉克利安表示同情，同时也可以就私人行动与公共领域之间的界限提出合理的问题。
总理的伴侣（尽管她拒绝了这个任期）似乎在公然利用他的职位和与她的亲近来为自己赚钱。
她知道他的声誉，即使不是他的生意细节。她说她信任马奎尔，并被他“真的失望”。她没有解释为什么她继续信任她亲自要求为狡猾的房地产交易而站下来的人。
Berejiklian在新南威尔士州非常受欢迎，尤其是在她对流感大流行进行世界一流的处理之后，由于她与Maguire结盟，许多选民对她的去世感到失望。
许多人会为她感到同情–由于浪漫的选择不佳，她不会成为第一个遭受痛苦的人。
总理从来没有打过所谓的“女人牌”-女性领导人通常被指控在悄悄冒险冒险时可能会受到双重标准的制裁。
但是在星期一，她点了她的榜样，成为女性榜样和“坚强的独立女性”，她们在经济上不依赖任何男人。她直接与年轻妇女和女孩说话。
“请注意，担任公职是可以的……但也可以接受我们远非完美，当然我也远非完美。”
她说，她已经“塞满了”自己的个人生活，“对于我这样的职位的人来说，个人生活非常困难”。
总理声称她对马奎尔的真实本性视而不见的可信度可能最终无关紧要。
可能只是事实证明，在公众眼中约会的困难（更不用说找个好人了）最终使Berejiklian拥有了许多政客希望他们可以假装的品质-相对性。
每天开始和结束时，最重要的新闻，分析和见解将传递到您的收件箱。在此处注册《悉尼先驱晨报》时事通讯，在此处登录《时代》时事通讯，在此处登录《布里斯班时报》，在此处登录WAtoday。
杰奎琳·马利（Jacqueline Maley）是《悉尼先驱报》（Sydney Morning Herald）的资深记者，专栏作家和前堪培拉新闻画廊素描作家。在2017年，她在肯尼迪奖上获得了彼得·鲁尔杰出专栏作家奖
“我一生中最艰难的日子之一”：格拉迪斯·贝雷吉克利安誓言...
The Guardian: 点击查看新闻英语原文 发布: Oct 12, 2020 20:00:04
新南威尔士州总理在与前国会议员达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）失去秘密关系后，面临辞职的压力。
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）承认自己“陷入了困境”，但在多年以来一直与失落的前瓦格·瓦格（Wagga Wagga）议员保持秘密的“亲密个人关系”的非凡启示之后，她一直拒绝辞职。达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）。
周一，她在新南威尔士州反腐败独立委员会（Icac）爆炸性露面后的新闻发布会上，贝雷吉克利安表示，她没有考虑辞职，因为“我没有做错任何事情”。
“放下手，这是我一生中最艰难的日子，”一位情绪激动的Berejiklian说。 “我是一个非常私人的人，毫无疑问，我充实了自己的生活。”
“如果我做错了什么，我将是第一个这样做的人[辞职]。如果我做错了什么，我将是第一个考虑自己立场的人。但是我没有。
“如果我知道了我现在所知道的，显然我不会做出我所做的个人决定。”
在周一的Icac听证会上，Berejiklian承认她与Maguire处于“亲密的个人关系”，当时他在2018年另一起腐败丑闻中被迫辞职退出议会。
一系列被拦截的电话在委员会四小时的出庭前打来的电话告诉委员会，马奎尔告诉总理说，如果将赛车继承人路易斯·沃特豪斯所拥有的土地重新分配到新的悉尼西部机场附近，他有可能赚几十万美元。
Maguire在一个电话中告诉Berejiklian，这笔钱本来足以偿还“大约一半”的150万美元个人债务。
Berejiklian回答：“我不需要知道那一点。”
但是在周一下午面对媒体时，贝雷吉克利安试图将自己的错误描述为“个人错误”，将有关她的关系的启示描述为“个人噩梦”，并说她的“失败”是要信任马奎尔。
“他们是他的兴趣所在。我对他们没有任何兴趣。我并不太在乎他的利益，因为他有责任公开这些利益，国会的每个议员都有责任。”她说。
“而且，当您认识某人（这是我的失败）时，当您认识某人很长时间并且信任他们时，您就认为他们在做正确的事情。这就是我的假设。我以为他做对了。”
在她的证词中，贝雷吉克利安（Berejiklian）在询问中表示，她已经拒绝或不关心马奎尔（Maguire）向她透露的大部分内容，因为他因“大声说话”而“闻名”，其中很大一部分是“骗人的”。天空”。当被问到借口是否通过时，贝雷吉克利安再次辩护说自己以为马奎尔会透露自己的金钱利益。
“我一无所知，没有细节，我以为所有同事–所有同事都必须在正确的时间披露自己的利益，所有同事–这取决于利益，”她说过。
“而且，正如我所说的那样–因为我信任他，因为我信任他–当时我没有理由想象他做错了什么，因为我信任他，而且我认为，如果有任何利益要宣布，他就是这样做的。如果有任何兴趣要注册，他就是这样做的。而且还没有确定。”
新南威尔士州Icac正在调查有关指控，马奎尔（Maguire）滥用职权，担任国会议员和议会秘书，以不当地为其自己或为他“有效控制”的公司G8way International谋取利益。
先前曾听说马奎尔（Maguire）寻求付款，以帮助中国房地产开发商进行经纪交易，并帮助“润滑轮子”，以在2017年和2018年出售拟建机场附近的沃特豪斯（Waterhouse）土地。
在周一的听证会上总理透露，她上个月才出现在与Icac调查有关的私人听证会上之后才停止与马奎尔的联系。当被问及为什么她继续与他保持联系时，贝雷吉克利安透露马奎尔的女died在她被开除出党的那一天就去世了，并且她“有些内”。
“也许你们中的一些人会做出不同的决定，但请想一想您一生中已经认识15年的人，这些人与您已有很长的亲密关系，而当他在那个黑暗的地方时， ，我觉得我不能再停止成为他的密友了，”她说。
“他对我非常生气，我对他非常生气。我解雇了他，不仅说服了他离开议会，还说服了其他人帮助我说服他离开了议会。
“但是我也不得不说，从一个富有同情心的职位上，这个人–再一次将自己置于我的位置。我认识他已有15年了，他失去了他的职业生涯，失去了他的朋友，失去了一切，而且他处在一个非常黑暗的地方，在那个时候，我不觉得我可以停止成为他的朋友。对与错，基于同情心。”
Gladys Berejiklian可能会因为最大的震惊而被撤消，她...
ABC News: 点击查看新闻英语原文 发布: Oct 12, 2020 19:00:04
Gladys Berejiklian与Daryl Maguire保持五年关系的启示，尽管他是腐败调查的中心，但事实证明...
那是没有人看到的重磅炸弹。
Gladys Berejiklian承认与前Wagga成员的“亲密个人关系” Wagga Daryl Maguire为这位深切的私人总理暴露了巨大的脆弱性。
Berejiklian女士是坚定的，稳固的，厌恶风险的领导者，并且在多次指控Maguire先生之后，这种关系至少被误判了，这两者之间的矛盾既令人惊讶，也令人难以置信。
在马奎尔先生于2018年辞职后，由于对廉政公署的另一项询问表示不满意，他要求与中国房地产开发商达成交易达成中间协议，马吉雷先生因此而感到失望。
在随后的补选中，在对自由党进行29％的摇摆之后，自由党失去了他们50年来一直持有的Wagga Wagga席位给独立的乔·麦吉尔（Joe McGirr）。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
“我很遗憾Wagga地区的人们得出的结论是，他们不再能够相信自己的代表方式。
但是她仍然坚持这种关系，她继续说下去。贝雷吉克莲女士说：“直到今天才告诉我，直到“几个月前”。
“当我被要求支持这一询问时，我很明显我绝对不再有任何联系，我也停止了所有联系。”
这种关系始于2015年，现在受到人们的关注，因为廉政公署正在调查马吉雷先生是否利用他的职位谋取个人利益，这已成为对Berejiklian女士政治生涯的最大威胁。
在过去的12个月中，贝里吉克莲（Berijiklian）女士在通过前所未有的危机坚定领导国家方面积累了无可挑剔的记录。
有毁灭性的大火5.5在漫长而疲惫的夏季，有100万公顷土地。
然后，她在大流行中表现出相同的毅力，在冠状病毒爆发中进入州境，其表演仅受到红宝石公主惨案的严重破坏，对此她“毫无保留地”道歉。
现在所有这些都被污染了。
伯利吉克利安女士是否被允许与另一个政治人物或任何人有关系，这无关紧要。
但是在腐败调查中心与男人的关系却是另一回事。
今天的启示在内部削弱了她-右边的敌人总是想突袭，这可能是他们的时刻。
这并不表示贝雷吉克莲女士有任何不当行为。
她今天在询问中告诉她，她从未对任何不法行为视而不见-但问题是感知，是否有可能对与您有密切关系的某人的举止无知？
可以使Berejiklian女士得救的是公众的支持，或者他们是否会对这个启示足够在意。
重磅炸弹向Berejiklian女士露出了人性的一面，这是一种个人的，容易犯错的天性，甚至可能使她的形象柔和。
但是在麦格理街的参与者中，从来没有对贝雷吉克利安女士的任何关系说悄悄话，而今天的供词会使所有派别蒙上阴影。
在廉政公署露面之后，星期一下午晚些时候举行的新闻发布会上，贝雷吉克莲女士仍然保持反抗。
她的中枢–“我塞满了” –随后完全拒绝了她应该辞职的想法。
“不，我没有（考虑辞职），因为我没有做错任何事情，”她说。
“如果我做错了什么，我将是第一个这样做。
”如果我做错了什么，我将是第一个考虑自己立场的人。
“但是我没有。”
毫无疑问，这将是艰难的一周：达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）在下一次询问之前开始了。
国会也要坐，所以除了领导她的同事们别无选择。
今天露出来的她的盔甲上的缝隙严重削弱了以前吱吱作响的干净，不可动摇的政治家。
现在，坚定不移的公务员圣格拉迪斯（Saint Gladys）表明，她可以是凡人，像我们其他人一样，有时可能会因判断力差而震惊，特别是在人际关系方面。
“他们对前成员的行为感到愤怒和失望，我对此表示赞同。”
廉政公署透露更多有关2018年辞职的人的信息
谁可以代替Gladys Berejiklian担任新南威尔士州总理？
The Sydney Morning Herald: 点击查看新闻英语原文 发布: Oct 12, 2020 19:00:03
在今天的廉政公署爆炸性事件之后，以下是最有可能在她辞职后取代格拉迪斯·贝雷吉克利安成为新南威尔士州总理的人。多米尼克·佩罗特
在今天的廉政公署爆炸性事件之后，以下是最有可能在她辞职后取代格拉迪斯·贝雷吉克利安成为新南威尔士州总理的竞争者。
Epping这位38岁的成员自2017年1月以来一直担任该州的司库，当她升任总理时接替了Gladys Berejiklian。
新州自由党右派领导人被吹捧为贝雷吉克莲女士的潜在继任者已有数年之久，但在最近的icare丑闻之后被打伤。财政部长唐·佩罗特（Dom Perrottet）被吹捧为总理格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）的潜在继任者。他担任党和国家的领导。
Perrottet先生是一位虔诚的天主教徒，反对该州最近对堕胎的合法化，并在他的处女座讲话中谈到了信仰对人民发展的重要性。
六岁的父亲在进入国会之前曾担任律师，是新南威尔士州青年自由党的总统。
规划部长罗伯·斯托克斯（Rob Stokes）于2007年当选国会议员，并于2014年上任第一届政府部委。
皮特沃特（Pittwater）的成员被视为在辞职时代替他的好朋友迈克·贝尔德（Mike Baird）担任总理在2017年，但在决定任命Berejiklian女士时在海外。
这位46岁的老人属于Berejiklian女士在自由党内部的温和派系，是总理的主要盟友。
斯托克斯（Stokes）先生在最近因政府有争议的无尾熊计划政策而爆发的内战中处于最前沿。计划部长罗伯·斯托克斯（Rob Stokes）。信贷：安德鲁·康斯坦斯（Richard Wyman）经历了动荡的2020年，他表示打算在丛林大火烧毁他的南海岸选民后辞职，然后短暂地戴上帽子与伊甸园-莫纳罗联邦席位竞争。
这位46岁的交通部长长期以来一直怀有领导才能，并在黑色夏季丛林大火期间因公开批评总理处理危机而声名popularity起。
但是，他在5月竞选联邦补选的举动使一些同事蒙上了阴影，破坏了他与国民党领导人约翰·巴里拉罗（John Barilaro）的长期合作关系，后者也有望参选。
新南威尔士州交通运输部长安德鲁·康斯坦斯（Andrew Constance）。信贷：路易丝·肯纳利（Louise Kennerley）
个人争端落在《每日电讯报》的头版，促使康斯坦斯先生在竞选开始之前退出竞选。
贝加（Bega）的成员仅担任财政部长不到一年的时间，自2017年1月改组以来一直担任运输部长的职务。
克罗纳拉（Cronulla）的60岁成员于2011年首次当选国会议员，并在其于2017年被任命为总检察长之前拥有环境和遗产档案。
重播
他被视为作为安全的双手，避免了争议。
Speakman先生此前曾担任大律师，并拥有剑桥大学的法学硕士学位。
斯皮曼先生在新南威尔士州议会的处女讲话中说，他的政治将以孟子自由主义的支柱为指导。
新南威尔士州能源与环境部长兼党内温和派领导人马特·基恩（Matt Kean）的人数可能与下任总理的身份有很大关系。
虽然有些同事认为这是“等待中的人”，但其他人则认为，现年39岁的他现在上任还为时过早。
基恩先生于2011年首次当选为立法会议员，成为霍恩斯比议员，并于2017年首次升任部长级职务。
基恩先生是温和派领导人，但他没有控制权其总数。自2011年巴里·奥法雷尔（Barry O'Farrell）带领自由党以压倒性优势获选以来，斯图尔特·艾耶斯（Stuart Ayes）经历了麦格理街（Macquarie Street）的快速崛起。
就业，投资，旅游和西悉尼部长也是联邦参议员和外交部长马里斯·佩恩（Marise Payne）的合作伙伴。
彭里斯（Penrith）现年39岁，被视为获得总理职位的外部机会。艾尔斯先生在上一届政府任职期间还曾担任WestConnex和体育部长。
每天开始和结束时，最重要的新闻，分析和见解将传递到您的收件箱。在此处注册《悉尼先驱晨报》时事通讯，在此处登录《时代》时事通讯，在此处登录《布里斯班时报》，在此处登录WAtoday。
Tom Rabe是《悉尼先驱晨报》的运输记者。
``我们很亲密''：Berejiklian与前国会议员马奎尔有关系
The Sydney Morning Herald: 点击查看新闻英语原文 发布: Oct 12, 2020 18:00:04
令人惊讶的是，贝雷吉克里安女士周一告诉反腐败独立委员会，她和马奎尔先生被迫辞职。
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克里安（Gladys Berejiklian）向腐败监督机构透露了她私生活的爆炸性细节，并透露她与前国会议员达里尔·马奎尔（Daryl Maguire）保持着密切的关系。
Berejiklian女士周一告诉反腐败独立委员会，这是令人震惊的启示，她和Maguire先生因涉嫌腐败而被迫退出议会，处于“与2015年左右”的“亲密个人关系”。选举”。
“我首先要说的是，麦圭尔先生是15年的同事；他是我信任的人，并发展成密切的个人关系，”她说。
总理说，由于她是“非常私人的人”，所以她将他们的关系保密。
总理格拉迪斯·贝雷吉克里安周一在廉政公署作证。
“我们很近。”还出现了Berejiklian女士和Maguire先生在担任Wagga Wagga议员期间，与他建立了私人关系。
马奎尔先生在一次腐败调查暴露了他代表中国开发商进行房地产交易和寻求佣金的企图后，于2018年7月被迫退出新南威尔士州议会。
Berejiklian女士没有被指控有任何不当行为。
马奎尔先生的辞职引发了连任，政府输给了独立的乔·麦吉尔（Joe McGirr），进一步减少了政府在下议院的多数席位。总理说，她“几个月前”结束了与马奎尔先生的关系。
“当我被要求支持这项调查时，对我来说，我显然再也无法与该人取得任何联系了，”她说。
Berejiklian女士说，她从不担心他可能试图利用办公室的影响力来促进自己的商业活动或其他商业活动。
“我能说，我永远也永远不会对我必须披露自己看到的任何不法行为或我认为与该成员的行为不符的任何行为视而不见的责任议会应该这样做，我想说得很清楚，”她说。
协助廉政公署的律师斯科特·罗伯森（Scott Robertson）问Berejiklian女士是否知道马奎尔先生“寻求或获得佣金或其他付款”的任何情况。
“我不知道任何具体细节，但我知道他有这些安排，我以为他在适当的时候透露了这些细节，”贝雷吉克莲女士说。
贝雷吉克莲女士已经在8月16日对廉政公署进行的先前被禁止的强制检查中提供了证据。
罗伯逊先生还问总理是否有一个例子“当您与他建立个人关系时，您在哪里将负责在何处鼓励某项特定行动或阻止某项特定行动”。
Berejiklian女士回答：“从不。”
她说她“只会采取符合公共利益的行动”。
“例如，如果他要在选民中升级道路，我认为这是一件重要的事情。那么，我可能会向相关大臣提出，就像我对其他国会议员一样。” Berejiklian女士说。
廉政公署对马奎尔先生举行了为期三周的公开听证会，其中包括指控他滥用职权，将贝雷吉克利安女士的个人电子邮件发给赛车继承人路易丝·雷德勒·沃特豪斯，甚至将一名“小费”的房地产开发商带到她的办公室。
每天开始和结束时，最重要的新闻，分析和见解将传递到您的收件箱。在此处注册《悉尼先驱晨报》时事通讯，在此处登录《时代》时事通讯，在此处登录《布里斯班时报》，在此处登录WAtoday。
亚历山德拉·史密斯（Alexandra Smith）是《悉尼先驱晨报》的州政治编辑。
露西·科尔马克（Lucy Cormack）是《悉尼先驱晨报》的州政治记者。
新南威尔士州记录了12起新的冠状病毒病例为Premier Gladys ...
ABC News: 点击查看新闻英语原文 发布: Sep 03, 2020 13:45:08
随着新南威尔士州又记录了三宗神秘感染事件，总理格拉迪斯·贝雷吉克利安说，该州仍将度过“糟糕的日子”，但她对未来充满希望，并希望...
新南威尔士州州长表示，随着卫生当局在一夜之间记录了12例冠状病毒病例，其中包括3例神秘感染，该州的未来充满了“乐观的暗示”。
其中九起案件是在当地获得的，包括悉尼西南家庭的两名成员和帕克斯的一宗案件（来源不明）。新南威尔士州卫生局表示，其中五起与已知病例或群有关，其中三例先前报道的病例与悉尼中央商务区群（现为52例）有密切联系。
另一例与悉尼东南部病例有关。 ，其来源正在调查中，其余三起案件是由酒店检疫归国的海外旅行者。
新南威尔士州州长Gladys Berejiklian表示，很高兴看到非酒店隔离案件“回落到个位数”。
她说，在“惊人”的检测率和稳定的每日感染数字之间，到2020年剩下的时间里阳光明媚。
“随着春天的到来，加上我们持续控制传播的能力，对我们的未来感到乐观。”贝雷吉克莲女士说。
她补充说，“这并不意味着我们完全放松警惕”，而新南威尔士州仍然会有“糟糕的日子”。她说：“但是，这的意思是，我们在新南威尔士州已经学会了管理大流行，并确保我们继续生活下去。”
“我们让我们的公民在困难时期拥有最大的自由和最高的生活质量。”
Berejiklian女士说，她正在与昆士兰州外交官Anna Palaszczuk进行有关边界限制的“礼貌和建设性”对话。
她说她希望Palaszczuk女士能够“积极回应”一项要求，允许医护人员跨州自由移动。
在今天的案件中，有一起是先前报道的圣保罗天主教格雷斯坦斯大学一名学生的案件，另一起是在Girraween公立学校的案件，这使学校的总数达到12名。
今天的数据中未包括悉尼西部摄政公园基督教学校的一个案例也是如此，该校今天早晨被迫关闭以进行清洁。
学校没有透露被感染者是工作人员还是学生，但表示已于昨晚接到通知。校长莱斯·巴纳德（Les Barnard）说，学校正在与新南威尔士州卫生官员密切合作。
新南威尔士州卫生局也更新了其通报，并表示昨天有一个案例报道说，他们于8月30日下午12:30-2:30 pm在悉尼西南部的普雷斯顿参加了一次教堂礼拜。
卫生当局表示，参加此服务的任何人都被视为密友，即使他们的测试结果为阴性，也必须接受14天的测试并自我隔离。
新南威尔士州的健康警报中也增加了几家悉尼公司，凡是到这些站点的人都被视为密友，应监测任何流感样症状。
在24小时内进行了29,607次COVID-19测试，直到昨晚8:00 pm，而前一天为20,083次。
“我希望每个人都能感受到这种希望。”
Gladys Berejiklian敦促昆士兰州对...表现出一些“人性”
SBS: 点击查看新闻英语原文 发布: Sep 03, 2020 07:45:04
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安指控安纳斯塔西亚·帕拉斯维克不愿意讨论对该州边境限制的担忧。
新南威尔士州铁路，电车和公共汽车联盟希望所有公共交通工具上的执法人员执行COVID安全法规。
在悉尼公交车上出现冠状病毒病例后，工会呼吁政府雇用COVID执法人员，对火车，公交车和有轨电车实施物理疏散规定，并确保通勤者戴上口罩。
新南威尔士州RTBU秘书亚历克斯·克拉森斯（Alex Claassens）表示，新南威尔士州政府必须引入COVID执法官，以监督和执行公共交通法规。克拉斯森先生说：“州政府对公共交通采取了许多措施，但没有执行这些措施的手段。”
乘客限制和绿点是很好的措施，但是没有额外的人员来确保人们遵守这些规则。
“从InterCity火车上撤离警卫人员的安全性是灾难性的举动，尤其是当他们成为在旅行的公众中推广最佳实践的资产时。
”大流行不是时候运输人员的工作和剥离安全责任。并不是说运输对保护公众健康至关重要，”克拉斯森斯在周四的一份声明中说。
他希望通勤人员戴口罩，并投放更多资源来宣传广告，促进最佳实践和合规。
-政府强烈建议通勤者戴口罩，但总理格拉迪斯·贝雷吉克里安（Single Gladys Berejiklian）抵制实施这项措施的压力。在上周悉尼CBD的X39公交车上有十多人与一名感染COVID-19的乘客接触后，这项措施有所增加。 _-“新南威尔士州政府必须加紧努力，制定一项长期计划，以保护我们所有公共交通服务中的公共健康-这项计划不涉及裁员，提供建议和寻求最好的服务。”
新南威尔士州在星期二至晚上8点的24小时内记录了17例新病例，其中一例在酒店检疫中，另外15例与已知簇有关，另一例在来源不明的地方。与悉尼中央商务区相连与City Tattersalls体育馆相关的集群，使该集群中的案例总数达到49。
六个新案例与格雷斯坦斯的圣保罗天主教学院有关，其中包括Girraween公立学校的一名学生。
沃东加市长抨击格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）对...
ABC News: 点击查看新闻英语原文 发布: Sep 03, 2020 00:45:05
沃东加市市长安娜·斯皮提（Anna Speedie）声称格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）不愿意见她，也没有听取她的社区对边境关闭的担忧。
维多利亚边境城镇沃东加的市长抨击格拉迪斯·贝雷吉克利安对该地区的旅行，称其为“令人失望和不尊重”。
新南威尔士州总理昨天在奥尔伯里宣布边界区域将从2.5公里扩大到50公里，这使得更多居民能够跨过工作，获得基本物品和服务，以及出于照顾和同情心的原因。
但是安娜·斯皮提（Anna Speedie）说，贝雷吉克里安女士对见面她既没有兴趣，也没有听取她所在社区的担忧。
“这不是关于我自己……这实际上是关于总理听到我们社区的声音，”市长说。
“上周我们有副总理在这里开会；实际上，他和我们自己以及卫生工作者坐在不同的行业。
”他听到的故事真的让他感到震惊，实际上是他
Speedie女士要求与总理会晤，但在媒体会议后他们短暂会面之前，总理最初拒绝了会议。
“说她对真的不感兴趣Speedie女士说：“与我交谈可能是一种轻描淡写。
”边境的关闭对维多利亚州的伤害远大于对新南威尔士州的伤害，并且不尊重他人，也无意与我们交谈听着，我认为还不够好。
“这将是边境关闭过程中的第四次变更-我们能否确保已从之前的每个封锁中吸取教训？
”“每次看到变更时，我们不得不挑选急救人员并赶快接他们，因为他们忘记了把他们包括在内。
“这是民选领导人的另一位民选领导人，我们应该见面的。”
印度联邦议员海伦·海恩斯（Helen Haines）说，她对Berejiklian女士没有更早访问表示失望。
“令我震惊的是，总理直到现在才到达边境，亲眼目睹边境关闭的影响。”
海恩斯博士说，直到更加清楚新边境地区的运作方式之前，她不会庆祝。
“我不会满意，直到我看到一些细节为止，”她说。
“我想确保我们的社区……受到如此严重的影响，现在不包括边境封闭的第一轮，第二轮和第三轮，以便他们能够继续生活。 。”
已与总理办公室联系以征求意见。
新南威尔士州英国保守派对气候变化的行动是“梦st以求的”
The Sydney Morning Herald: 点击查看新闻英语原文 发布: Sep 03, 2020 00:45:02
英国保守党的统一有效的气候政策是所有中右翼政府的榜样，格拉迪斯·贝里吉克利安（Gladys Berejiklian）告诉特蕾莎·梅（Theresa May）。
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）告诉英国前首相特蕾莎·梅（Theresa May），从澳大利亚的角度来看，她保守的政府去年立法到2050年实现净零碳排放目标是“梦stuff以求的事情”。
在网上发表讲话由与自由党有关的环境组织保护联盟主办的论坛上，贝雷吉克莲女士表示，梅女士的气候政策为其他保守派政府树立了榜样。她开玩笑说，新南威尔士州环境部长马特·基恩（Matt Kean）应该告知联邦政府，该州正在采用英国的气候战略。
“保守的保守党政府立法2050年的排放是澳大利亚梦the以求的事情。我们只能效仿它，”贝雷吉克利安女士在周三晚上说。
当被问及她如何克服立法障碍以实现净零排放的立法时，梅女士说，反对很少，而且英国保守党历来也对气候变化采取行动，并指出最早解决气候变化问题的世界领导人之一是玛格丽特·撒切尔。
总理Gladys Berejiklian和环境部长马特·基恩（Matt Kean）。信贷：尼克·莫尔（Nick Moir）
尽管新南威尔士州联盟在2050年之前采用了净零排放标准，但联邦政府已经拒绝了超出在下半年实现净零排放目标的目标。世纪符合《巴黎协定》的承诺。梅女士说，尽管保守派倾向于支持个人对国家认可的目标负责，但在气候变化目标的情况下，目标是使人们的思想集中起来，并从广泛的利益出发进行直接努力。
梅女士拒绝了政府必须在经济增长或气候变化之间做出选择的想法，称政府对清洁技术的支持帮助振兴了英国的部分地区，例如格里姆斯比，格里姆斯比曾是拥有高科技风能的前捕鱼社区能源枢纽。她说：“你们可以同时拥有这两者，而作为中右翼政客的责任取决于我们。”
梅女士说，在COVID-19大流行之前，英国享有经济增长，同时减少了43％的排放。
Berejiklian女士说，听到May女士为经济增长和气候行动而争论的声音，这“让我耳目一听”，“展示了一个具有中央右翼政府的现代进步民主制如何领导其排放政策，但也看到了[气候政策]作为经济增长的潜力。”
她说，大流行的直接影响帮助创造了机会，可以对气候变化采取更持久的行动。她说：“在复苏期间，公众将更加关注解决诸如气候变化等关键问题的需求，并减少对重大变化的抵制。”
“我们已经被打乱了。在过去的八到九个月里，我们都是科幻小说中的一员。我们都知道数字时代正在发生着破坏，但是对于人类来说，它一直是类固醇。过去的几个月，我认为我们对破坏的恐惧更少，对新技术的恐惧也更少。”
Berejiklian女士说，在失去传统的碳密集型能源工作的州部分地区，有创造可再生就业机会的机会。
“ [这些社区]的主要关切不是他们从地下挖出的东西，而是他们是否在餐桌上放食物。”
我们的每周新闻简报将提供美国驻美国记者Matthew Knott对白宫比赛的专业分析。快来了。现在在这里注册《悉尼先驱晨报》时事通讯，《时代》在这里，《布里斯班时报》在这里，《今日》在这里。
Nick O'Malley是《悉尼先驱晨报》和《时代》的国家环境与气候编辑。他还是资深作家和前美国通讯员。
超市和教堂推荐的口罩为NSW ...
The Sydney Morning Herald: 点击查看新闻英语原文 发布: Aug 03, 2020 07:45:10
新州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）敦促在公共交通和超市中佩戴口罩，因为人们担心该州仍面临维多利亚州案件的危险...
新州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）敦促在公共交通和超市中佩戴口罩，因为人们担心该州仍然面临维多利亚州案件越过边境的危险。 ___-维多利亚已经宣布处于灾难状态，在周日报告了671起新案件和7人死亡之后，实行了宵禁和严格的新封锁限制。
Berejiklian女士警告说，新南威尔士州已进入大流行的“非常关键阶段”。新南威尔士州报告了12例新的冠状病毒病例，包括在Parramatta附近的Merrylands的高级早期学习中心的育儿工作者。
戴上口罩不是强制性的，但Berejiklian女士说：“鉴于我们处于大流行地区，考虑到维多利亚州带来的风险以及新南威尔士州的社区传播率，这是卫生部的强烈建议。”
本周早些时候，人们在Rushcutters湾测试诊所的队列中戴着口罩。布鲁克·米切尔（Brook Mitchell）
人们应该戴着口罩的四个关键情况：周日总理的建议。
“他不得不跳出来在悉尼这里捡些东西，所以遵循了新南威尔士州总理今天早些时候宣布的建议（并在进入商店之前在车上戴上了口罩），”他在Instagram上发布。 “保护您在封闭区域内接触的其他人，尤其是零售销售人员只是在做他们的工作。没什么要问的。”
贝雷吉克利安女士敦促易受伤害的高危人群始终在公共场所戴口罩。
在社区传播大量的热点地区；
总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）戴上面具。鸣谢：Instagram
“接下来的几周将成败我们……我无法承受太大压力，以至于当我们坚持生产线时，我们处于她说：“新的口罩建议是新南威尔士州降低风险战略的下一个阶段，旨在“打破”社区传播的后盾。
维多利亚州州长丹尼尔·安德鲁斯（Daniel Andrews）说：晚上8点至凌晨5点将在大都会墨尔本实行宵禁，进行不必要的活动，每天的运动限制为一小时，每户只能在一个家庭的五公里范围内购物。维多利亚州的学生将在星期三开始远程学习，公共交通将受到限制，体育活动和婚礼将被禁止，亲密伴侣的访问将被限制在5公里之内，并且葬礼将仅在区域范围内进行。星期天，Berejiklian女士说，口罩最好由三层透气面料制成，每次使用后或至少每天清洗一次。
“社区了解口罩应与其他措施结合使用，而不是作为独立措施使用，这是至关重要的。”
“人们应继续保持身体距离，这是我们的目标。最有效的武器。但是，如果您发现自己无法保持自己的身体距离，则应该戴上口罩。”
Berejiklian女士说，她相信人们会遵循建议，并且总是有特殊情况，例如，在一些高风险场所，很难让人们在用餐时戴口罩。 _-新南威尔士州首席卫生官Kerry Chant博士说，口罩并不适合每个人，例如年幼的孩子
但是工党的卫生发言人Ryan Park说，Berejiklian女士会通过“建议”人们戴口罩来制造混乱，应该制作口罩帕克先生说：“这是格拉迪斯·贝雷吉克利安应该利用卫生命令提供确定性并保护新南威尔士州免受COVID-19侵害的时候。”
获得感染的保育员新南威尔士州的12例新病例中有一个来自不知名的接触者，该工人于7月27日，28日和29日在梅里兰兹（Merrylands）参加了高级早期学习，此后又有一名工作人员检测出COVID-19呈阳性反应。 Ť赛车正在进行中。
新案件中有3人参加了阿波罗餐厅，2人参加了骑警俱乐部，5人是已知案件的接触者。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
新南威尔士州卫生局（NSW Health）于周日深夜发出警报，指示在有感染者的情况下，来自悉尼的患有冠状病毒的人访问该地区两个地点的任何人，必须进行测试并自我隔离14天。地点是Hotel Jesmond（7月29日在7.30pm至9.30pm之间）和Wallsend Diggers（7月30日在7.30pm至9.30pm之间）。
7月27日晚上6点30分至8点之间，坎特伯雷霍斯通公园RSL案又发生了。在此期间参加RSL的任何人，如果出现症状并接受测试，应立即自我隔离。
新南威尔士州卫生局还发布了警报，涉及7月23日至7月30日之间多次参加Fairfield Neeta购物中心的案件，其中包括Soul Pattinson化学家，Woolworths和Fresco Juice Bar。尽管对他人的风险低，但是最近几天到中心访问的任何人都应监视症状，如果症状发展，应进行测试并隔离，以待测试结果。
星期六晚上，有九个人因参加在金德拜恩和悉尼东郊的大型室内聚会而被罚款，新南威尔士州警察部长大卫·埃利奥特（David Elliott）将他们的行为描述为“愚蠢”和“自私”。
“乞belief相信，任何人今天都会打开电视新闻简报，看看墨尔本发生了什么，并想违反新南威尔士州的法律，”艾略特先生说。
和Josh Dye ___-每天开始和结束时，最重要的新闻，分析和见解将传递到您的收件箱。在此处注册《悉尼先驱晨报》新闻，在此处注册《时代》和布里斯班时报。
Kate Aubusson是《悉尼先驱晨报》的健康编辑。
亚历山德拉·史密斯（Alexandra Smith）是《悉尼先驱晨报》的州政治编辑。
Angus Thompson是《悉尼先驱晨报》的城市事务记者。
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）为...
ABC News: 点击查看新闻英语原文 发布: Aug 02, 2020 16:40:10
新南威尔士州在24小时内记录了12例新病例，总理格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）表示，在接下来的几周内，该州将处于“关键”阶段。
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）发出了“强烈建议”，要求人们在四个关键情况下戴口罩，同时她继续警告该州处于“关键”阶段。
她说，人们应该在封闭的空间中戴口罩，例如在公共交通工具上或购买杂货时；在酒店或零售业担任面向客户的角色时；参加礼拜场所时；以及人们是否处于社区高传播地区。
“我要强调的是，这不是强制性的，但鉴于我们处于大流行状态，考虑到维多利亚州带来的风险以及考虑到新南威尔士州的社区传播速度，卫生部强烈建议这样做。”她说。
“在封闭的空间中，如果您不能保证与社会保持距离，则应戴口罩。”
“这些建议是为了确保我们所有人的安全，它们是确保我们将新南威尔士州保持在我们所处位置的建议。
”我不能强调接下来几周的重要性”
可以使用织物口罩，但是必须由三层织物制成，并且每次使用后都要清洗。
Berejiklian女士说，这尤其是该州“降低风险策略”的持续部分面对维多利亚州发生的事情，尽管边界已经关闭。
“虽然维多利亚州处于现状，但它自动使我们处于危险之中，因为无论边界多么严格，我们都知道她说：“没有边界是完整的，没有人可以穿透，正如昆士兰州本周也发现的那样。”
“我们不能假装我们与维多利亚州在地理上是分开的。我们不是。”
新南威尔士州首席卫生官凯里·尚特（Kerry Chant）表示，如果生病，社交疏远和手部卫生，留在家中后戴口罩是“第四道防线”。昨晚24小时至晚上8:00。
一名儿童保育员在7月27日至29日期间在西悉尼西部的Merrylands高级早期学习中心工作，并具有传染性。
另一名工作人员今天上午测试呈阳性，但尚未纳入统计数据。
“该中心目前已关闭以进行清洁，正在密切追踪接触者，并进行调查。尚特博士说。
三例确诊的COVID-19病例与波茨点的阿波罗餐厅有联系。
两例与山上的骑警俱乐部有关普里查德（Pritchard）
五个与已知病例有密切联系的人
一个是酒店检疫返回的旅客
A昨天的案件涉及7月27日上午7:00至下午2:00在麦觉理湖的多伦多法院。
“为预防起见，今天将对法院进行清洁，但已确认所有密切联系，并于今天早晨与他们联系，”尚特博士说。
同时参加的人应监测症状。
社区与司法部表示，此人“很可能”在阿波罗餐厅被感染。
7月27日下午6:30到晚上8:00之间，另一个昨天的病例参加了坎特伯雷Hurlstone公园RSL。
同时就诊的顾客和工作人员应该监视症状。
另一宗确诊病例于7月23日至30日访问了Fairfield的Neeta购物中心，其中包括Soul Pattinson化学家，Woolworths和Fresco果汁吧。
新南威尔士州卫生局（NSW Health）表示，对他人的风险很低，但人们应监测症状。
Chant博士说，在上一个报告期内完成了22,427次测试。
她说在接下来的两到三周内保持较高的测试数量至关重要。她说：“我现在敦促社区继续挺身接受测试，特别是那些居住和居住在大悉尼西部和波兹角地区的社区成员。”
“我们需要清除与这些集群相关的任何社区传播，为此，我需要社区继续挺身而出进行测试。”
Gladys Berejiklian敦促更多使用面罩作为新南威尔士州的面孔...
The Guardian: 点击查看新闻英语原文 发布: Aug 02, 2020 16:40:10
新南威尔士州州长表示，在州宣布12例新病例的情况下，“强烈推荐”口罩。 Gladys Berejiklian。口罩越来越多...
新南威尔士州当局敦促该州民众在某些情况下戴口罩，此前悉尼西部儿童保育中心的两名工人从未知来源感染了冠状病毒。
新南威尔士州在至周六晚上的24小时内报告了12例新病例，其中只有1例没有已知的感染源。
该案是位于梅里兰兹（Merrylands）的Advance Early Learning的一名托儿工人，同一中心的另一名工人在周日上午测试呈阳性。
新南威尔士州首席卫生官克里·钱特（Kerry Chant）表示，正在努力确定工作人员与Covid-19的合同关系。
“该中心目前已关闭以进行清洁，正在密切追踪接触者，有关该人感染源的调查正在进行中，” Chant说。 _--_-总理格拉迪斯·贝雷吉克里安（Gladys Berejiklian）周日表示，口罩已成为该州减轻风险战略中越来越多的一部分。
Berejiklian说，“强烈建议”从星期一开始在封闭场所（如公共交通）戴口罩的人员，如果他们是面对顾客的角色（如招待或零售），如果他们参加的话崇拜，或者他们所在的社区传播率很高。
“总理讨论口罩已经好几个星期了，但是维多利亚州的持续形势显然使我们对新南威尔士州进一步播种的可能性感到震惊，”总理告诉记者。
“ [我们]讨论了我们处于高警报状态的几个星期，对于我们来说，保持原状以确保度过接下来的几周对于我们至关重要。 ”
Berejiklian说，如果新南威尔士州在接下来的几周内可以将病例数保持在较低水平，“我们在大流行期间拥有更好的经验的良好前景”。
昆士兰州周六在南部布里斯班和洛根地区进行了大规模测试，发现了一例新的冠状病毒病例，两名女性在违反边界限制并从墨尔本返回后在社区中流传了八天。昆士兰州首相安娜斯塔西亚·帕拉祖克（Annastacia Palaszczuk）说，布里斯班的一例新病例是回返酒店隔离区的旅行者，与南部布里斯班的爆发无关。
该名男子于7月31日从捷星JQ790航班从悉尼飞抵马鲁奇多。他在飞行中具有传染性，卫生当局正在追踪坐在他附近的人。
Palaszczuk说，在Pinjarra Hills一家养老院中对104名居民进行的检测返回了104项阴性结果，该机构在一名工人被感染后一直受到关注。帕拉斯奇克说：“只有一位居民没有接受测试。” “下一周仍然非常关键，因此我们将在即将到来的一周中非常密切地监视所有事情。”维多利亚州的案件数量将于今天晚些时候公布，据报道该数字可能超过650件。
预计维多利亚州总理丹尼尔·安德鲁斯（Daniel Andrews）也将宣布该州第四阶段的限制增加。
维多利亚州警方说，他们在过去24小时内对违反Covid-19的行为处以170罚款，包括对主持或参加聚会和聚会的多人。
新南威尔士州冠状病毒的限制可能会收紧，封锁可能会持续...
ABC News: 点击查看新闻英语原文 发布: Jul 10, 2020 04:40:04
Gladys Berejiklian表示，随着事情“迅速升级”，冠状病毒的限制可能会收紧，而新南威尔士州警方则表示边境封锁可能会持续多达六个...
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安说，目前不会加强对冠状病毒的限制，但这种情况可能会改变，因为新南威尔士州警方表示边境封锁可能持续长达六周。
新南威尔士州卫生部门在星期三至下午8:00的24小时内确认了13例新的冠状病毒感染，但是有11例返回了酒店检疫的海外旅客。
另外两名是在周一被确认为可疑阳性病例后在奥尔伯里自我隔离的人。
首席卫生官Kerry Chant说，这两个病例的一家人在奥尔伯里（Albury）也已检测出COVID-19阳性，但已经隔离了好几天。
明天可能会将其计入新南威尔士州的统计数据中。
新南威尔士州警察专员米克·富勒（Mick Fuller）表示，封锁可能持续至少六个星期。
“我想这不仅是我们的想法，也是当地居民的问题，”他说。
“但是您不得不说，维多利亚时代的禁售期至少要维持六个星期，所以我想我们至少会坚持下去。”
新南威尔士州警方说，自周三关闭以来，超过30,000辆越过边境的车辆中，只有12人被拒绝入境。
富勒专员说，每个人都有责任防止病毒进入新南威尔士州边境城镇。
“我们将要求那些维多利亚州人对进入墨尔本热区进行真正的三思，因为如果违反卫生条例，如果病毒进入边境城镇，那么它将对政府施加更大的压力，要求采取更严格的限制措施。”他说。
星期三在全州进行了约18,500次测试。
Berejiklian女士说，没有证据表明有进一步的社区传播，但是可能要花几周的时间来确认边境社区以及从维多利亚州游客到该州的进一步“播种”。
她说，尽管社区传播率很低，但没有理由加强对社会隔离的限制。
“事情迅速升级不需要很长时间，社区传播的速度增加也不需要很长时间，因此我们所有人都必须保持高度警惕，” 。
“由于持续的测试率很高且社区传播率非常低，因此新南威尔士州政府现在将不做任何改变。
”显然，我们正在监视，尤其是潜在的这些边界社区以及新南威尔士州其他地区可能已经开始播种，但这仍然是我们关注的重点。”有信心我们迄今已确定的病例数已得到控制，但我们还没有确定没有播种的种子，这种种子可能在接下来的几周内冒出来。” _-_ -“我确实希望每个人都保持高度警惕。因为如果我们确实获得了结果，那么如果数据开始发生变化，我们需要迅速采取行动。
“我希望人们知道，在接下来的两到三周中，我们所有人都必须保持高度警惕。”
尚特博士说，任何从维多利亚州进入新南威尔士州并且没有住在边境社区的人都必须自我隔离14天。她说：“至关重要的是，我们必须停止将维多利亚州的病例进一步播种到新南威尔士州。”
“我知道有时候自我隔离有时很困难，但我呼吁家庭成员和社区成员支持人们自我隔离，并敦促从维多利亚州返回的任何人，特别是热点地区，进行测试，即使症状最轻微。”
新南威尔士州边境：格拉迪斯·贝雷吉克利安威胁返还费用...
NEWS.com.au: 点击查看新闻英语原文 发布: Jul 09, 2020 12:40:08
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）表示，她可能会开始向回程的国际旅客收取酒店检疫费用-她说澳大利亚居民已经...
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）说，她可能会开始向回国的国际旅客收取酒店检疫费用-她说澳大利亚居民有足够的时间回国。
新南威尔士州-维多利亚州边界沿线的主要道路上都设置了封路措施，但沿边界的许多社区都担心对现在划分的城镇的影响。
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Bladyjiklian）宣布了与维多利亚州的边界。图片：Adam Yip / NCA NewsWire来源：澳大利亚新闻集团
Berejiklian女士在周四对媒体发表讲话时说，她的政府正在“认真考虑”让澳大利亚人支付其14天的酒店检疫费用-而不是将费用降至纳税人。
“我为我们在这方面所做的工作感到自豪，但它确实占用了大量资源，”她说，并指出新南威尔士州已接待了35,000名公民，其中三分之二返回澳大利亚是新南威尔士州的居民。
Berejiklian女士未指定州何时开始收费，她说她欢迎联邦政府对每周进入该州的回程旅客人数设置上限的想法，因为这样可以释放其他资源。
目前，从遭受病毒袭击的维多利亚州返回的新南威尔士州居民无需在酒店检疫中停留14天，但已被告知在此期间必须自行隔离。
相关：昆士兰州全面禁止维多利亚人
同时，新南威尔士州州长表示，维多利亚州不断升级的COVID-19病例应被视为该地区其他地方的“警钟”，因为该病毒具有极强的传染性。
贝雷吉克莲女士说，新南威尔士州政府将不会对新南威尔士州和维多利亚州之间的当前硬边界进行任何进一步的改变，但沿线社区仍受到密切监视。
“我想强调的是，维多利亚州发生的事情对我们所有人来说都是关于这种病毒的传染性的警钟，”她在星期四对媒体说。
“事情迅速升级不需要很长时间……而且社区传播的速度增加不需要很长时间，因此我们所有人都必须保持高度警惕。
“我们每天要对情况进行监视，并且由于持续不断的测试和社区传播率非常低，新南威尔士州
政府现在不会做出任何更改，但显然我们在监视。” ___- Berejiklian女士说，新南威尔士州未报告新的社区传播病毒病例，但她说，该州内的每个居民都应保持高度警惕，以免再次受到任何限制。总理说，自该州宣布关闭与维多利亚州的边境以来，已经发放了超过125,000份豁免许可证。许可证数量意味着新南威尔士州居民应在该州保持警惕。
“我们的国家必须保持高度警惕，”贝雷吉克莲女士说：“我们必须对正在开展的活动保持高度警惕……尤其是在边境社区。
“除非必要，否则请不要走出边境社区。同样，如果您是新南威尔士州的居民，并且在那儿有家庭活动或商业活动，请不要去那儿，除非那是绝对必要的。”
她的警告是在昆士兰州州长安娜斯塔西亚·帕拉斯维克（Annastaciacia Palaszczuk）宣布数小时后宣布的，维多利亚州将在明日阳光州重新开放边界时完全禁止其进入昆士兰州。
虽然昆士兰州将允许周五的州际游客从周五中午返回，但总理安纳斯塔西亚·帕拉兹祖克（Annastaciacia Palaszczuk）表示，边境仍将对维多利亚州人和从维多利亚州旅行的人保持封闭。
“鉴于昆士兰州维多利亚州的发展局面，她正在加强边境，”她在推特上写道。
“从7月10日中午开始，来自维多利亚州的游客将不再能够进入昆士兰州或隔离。
“他们会被转过来。”
贝雷吉克莲女士已经敦促奥尔伯里和其他边境城镇的居民不要前往州内其他地方，警告“新南威尔士州传染的可能性非常高”，并保持“高度警惕”。
贝雷吉克莲女士在周三的新闻发布会上宣布，她的政府正在考虑在奥尔伯里北部建立新的边界，或者使获得许可证更加困难。目前，未经有效豁免而从维多利亚州进入新南威尔士州属犯罪。
相关：遵循我们的实时冠状病毒报道
在周三早上12.01am关闭两个州之间的边界后，Berejiklian女士说，鉴于维多利亚州发生的事情“在美国州内传染的可能性很高” ”，并发出警告，说她的州政府在未来几天和几周内将需要对边境社区采取更严厉措施。
“除非绝对必要，否则请勿前往新南威尔士州其他地区，”她说。 “（如果您是Albury居民，我们不建议您前往新南威尔士州的其他地区。
“如果我们认为在接下来的几天或明天早些时候需要进一步保护社区，我们将考虑在奥尔伯里北部所做的事情。
“我对新南威尔士州人民的强烈警告是，除非绝对必要，否则不要前往边境社区。”
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克里安（Gladys Berejiklian）已宣布进一步措施，以阻止COVID-19从维多利亚州扩散。图片：NCA NewsWire / Adam Yip资料来源：澳大利亚新闻集团
维多利亚州总理丹尼尔·安德鲁斯·普莱斯（Daniel Andrews Press）已将墨尔本锁定六周。图片：NCA NewsWire /韦恩·泰勒（Wayne Taylor）消息来源：澳大利亚新闻集团
昆士兰州总理安娜斯塔西亚·帕拉斯维克已禁止维多利亚人从正午开始进入该州，并将无法在阳光州隔离。图片：奈杰尔·哈雷特（Nigel Hallett）资料来源：澳大利亚新闻集团
维多利亚州人现在将被禁止进入昆士兰州。图片：Darrian Traynor /盖蒂图片社来源：盖蒂图片社
``高度戒备状态''：随着新州记录13 ...
The Sydney Morning Herald: 点击查看新闻英语原文 发布: Jul 09, 2020 11:40:04
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）表示，由于该州在过去24小时内记录了13例新的冠状病毒病例，因此该州将不再严格限制。
新南威尔士州州长格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）表示，在该州过去24小时内记录了13例新的冠状病毒病例之后，新南威尔士州将不再实行新的限制措施。
该州首席卫生官凯里·钱特（Kerry Chant）周四上午说，在13例新病例中，有11例是返回酒店检疫的旅客。另外两个新病例是奥尔伯里居民，他们在本周初被确定为可能病例。她说，这些案件是相关的，最近有人去了墨尔本。
Chant博士说，与Albury案有关的另一名家庭成员经测试呈阳性，将包括在星期五的数字中。
贝雷吉克莲女士在现阶段说：“没有证据表明有任何其他[社区]传播。”但他敦促人们处于“高度戒备状态”。
总理格拉迪斯·贝雷吉克里安，客户服务部长维克多·多米内洛（Victor Dominello）和新南威尔士州首席卫生官凯里·尚特博士（Kerry Chant）于周四在悉尼新南威尔士州议会上更新了新南威尔士州政府对冠状病毒的回应。强调维多利亚州发生的事情是对我们所有人的警钟，内容是该病毒的传染性，事物迅速升级所需的时间不会很长，以及达到这种速度所需的时间不会很长社区传播增加。”她说。
Berejiklian女士说，她不会在“现阶段”收紧限制，此前她在周三的新闻发布会上表示，将在周四宣布可能改变聚会规则。总理说，如果病毒在新南威尔士州的任何社区播种，她将连续两周不知道。
“我们将在几周内不确定，因此我们每天都在监测情况，”她说。
贝雷吉克莲女士说，自周二午夜新州-维多利亚边境关闭以来，已经发放了超过125,000份许可证。
总理感谢新南威尔士州服务局的工作人员在如此短的时间内使许可证制度启动的“大力”努力。
“但我尤其能向那些面临破坏和困难时期的边境社区表达最深切和最强烈的感谢，”贝雷吉克莲女士说，并补充说，她“非常感谢大家的合作” 。总理在周三还澄清了她的评论，其中指出可能要收取从维多利亚州返回的新南威尔士州居民必须进行的酒店检疫。
重播
-她说，政府最初的重点是首先向海外游客收费，而不是向国内游客收费。
“我可以很直率地说，我们将在向本国居民收取费用之前向海外回返者收取费用，”贝雷吉克莲女士说。
但是，她补充说这仍在考虑中，尚未做出任何决定。
更多信息
每天开始和结束时，最重要的新闻，分析和见解将传递到您的收件箱。在此处注册《悉尼先驱晨报》新闻，在此处注册《时代》和布里斯班时报。
Lisa Visentin是《悉尼先驱晨报》的州政治记者。
玛丽·沃德（Mary Ward）是《悉尼先驱晨报》的记者。
